Lugano dal Monte Baro, Ticino, Svizzera